Repro

Open Alex comment.

Click on his embed, which is the a block from the targetdocument

See the error: nothing happens.

I expect the document to scroll and focus on the commented document block.