Endless scroll works very well.

I wish I could add comments directly at the top of the feed, rather than having to click on discussions.

I could drop Discord very soon.

Why do I prefer the latest to the top?

Feed is a social layer. You expect others to be reading the same feed. This makes you want to write more content.